来自《熟女镇 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  OK, I put together an album
  好了 我做了本相册
• 
  
  of all the people you're no longer friends with,
  里面都是你曾经的好友
• 
  
  and I just want to know why.
  我只想知道你为什么不理他们了
• 
  
  Okay. Oh, missed my birthday party.
  好吧 那个没去我的生日派对
• 
  
  Talked behind my back.
  背后说我坏话
• 
  
  Oh, too happy all the time, said our house was "quaint",
  整天高兴得不行 说我们的房子很古怪
• 
  
  named her daughter Chesapeake,
  管她女儿叫切萨比克
• 
  
  too old for hair that long,
  年纪一把了还留长头发
• 
  
  always tried to hug me,
  动不动就想抱我
• 
  
  - calls her husband "Hurricane Frank"... - Frank.
  -管她老公叫"飓风弗兰克" -弗兰克
• 
  
  Vegan, vegan, vegan -- they were all friends.
  吃素 吃素 吃素 他们都是朋友
• 
  
  Doesn't like Howard Stern,
  不喜欢霍华德·斯特恩