来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第8集 第8集》
-
And he's chased by policemen,然后他被一个警察和 -
by an apprentice barber, by a contr?leur一个理发师学徒和一个检票员 -
from the tramway,在电车轨道上追赶 -
and they finally catch him最终他们在圣拉扎尔车站 -
around the corner from the Gare Saint-Lazare,的拐角处抓住了他 -
and he fires point blank with his pistol.然后他果断掏出手枪并射击 -
He also had--his knife had poison on it, as well.同时也掏出匕首 匕首上沾有毒物 -
One policeman called Poisson一个名叫普瓦松的警察 -
was very lucky to have escaped with his life,幸运地躲过了一劫 -
because his big wallet was hit by one of these shots.因为他的大钱包挡住了一颗子弹 -
And, so, he's put in prison here,然后 埃米尔·亨利被投到这里 -
in the Conciergerie--and that cell no longer exists,名叫巴黎古监狱 他所在的牢房现在