来自《芝加哥警署 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  You guys should get some sleep, okay?
  你们得睡一觉了 好吗
• 
  
  This is where I need to be.
  我得待在这里
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  How are the kids?
  孩子们还好吗
• 
  
  - Lost, man. - It's always that way, huh?
  -很惊慌 -人之常情 对吧
• 
  
  Parents do dumb things, the kids take the brunt.
  父母做了蠢事 孩子们是最受打击的
• 
  
  We got to run the dad.
  我们得调查一下这位父亲
• 
  
  See if he bought a shotgun recently.
  看看他最近有没有买过猎枪
• 
  
  Halstead.
  我是霍斯特德
• 
  
  Thanks. There's another shotgun victim in Bridgeport.
  谢谢 布里奇波特还有一名遭猎枪袭击的受害者
• 
  
  George Washington strikes again.
  乔治·华盛顿再次来袭啊[出自同名电影]
• 
  
  Did you check the car?
  这辆车你检查过了吗