来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第8集 第8集》

• 
  
  of this horrible thing.
  仅仅为一个
• 
  
  Terrorism has thus become part of the political process,
  恐怖主义已经变为政治进程的一部分
• 
  
  but it's been called a danse macabre,
  而它也被称为"死亡之舞"
• 
  
  or sort of a macabre dance
  或是某种国家和其最大敌人
• 
  
  between states and their fiercest opponents.
  之间的可怕舞蹈
• 
  
  The two interact dynamically and need each other.
  双方相互作用并且谁也离不开谁
• 
  
  The hatred of dissidents is only further stoked
  不同政见者的仇恨也只是
• 
  
  by the over-reaction of authorities;
  被当局的过度反应而煽动
• 
  
  it simply encourages attack.
  这只能激起更多袭击而已
• 
  
  And, certainly, this is not a course in political science,
  当然 这不是一节政治学课
• 
  
  but the reaction of the United States government
  但是美国政府以及其他国家政府
• 
  
  and other governments to the horrible, horrible attacks
  在应对"911"恐怖袭击