来自《儿童医院 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  In the first show to spin off Childrens Hospital,
  在《儿童医院》衍生剧第一集中
• 
  
  Dixie Peters' character, Cat Black,
  迪克西·彼得斯的角色 凯特·布赖克
• 
  
  gained the ability to communicate
  获得了一种与鬼魂交流
• 
  
  with ghosts and diagnose what killed them.
  并且判断其死因的能力
• 
  
  It wasn't endometrial cancer after all.
  根本不是子宫内膜癌
• 
  
  Your husband tells me it was pancreatic cancer that killed him.
  你丈夫告诉我他死于胰腺癌
• 
  
  - Oh, thank you, doctor. - You're welcome.
  -谢谢你 医生 -别客气
• 
  
  So, how do we cure him and bring him back?
  那怎么治好他使他起死回生呢
• 
  
  I'm sorry. Do what, now?
  抱歉 要干嘛
• 
  
  This show does something that no show on TV does.
  这部剧做了其它剧做不到的
• 
  
  I mean, other than Medium and The Ghost Whisperer.
  当然除了《灵媒缉凶》和《鬼语者》以外
• 
  
  Right. So, it's kind of like those shows.
  是的 那它也有点类似于那些剧