来自《灵书妙探 第3季 第24集 第24集》

• 
  
  I can't put my family through that.
  我不能让我的家人承受这些
• 
  
  Why?
  为什么
• 
  
  I was a rookie when it happened, Kate.
  那时候我只是个新手 凯特
• 
  
  McCallister and Raglan were heroes to me.
  麦卡利斯特和拉格兰对我而言就是英雄
• 
  
  I believed in what we were doing.
  我坚信我们所做的事是正义的
• 
  
  We were just gonna snatch Pulgatti that night.
  那晚我们只是想抓走布伽地而已
• 
  
  Bob Armen wasn't even supposed to be there.
  鲍比·阿门本不该出现在那
• 
  
  Armen reached for my gun.
  阿门过来抢我的枪
• 
  
  That's when I heard the shot.
  就在那时 我听到了枪响
• 
  
  I didn't even know it was my gun that went off
  直到阿门倒下去时
• 
  
  until Armen went down.
  我才意识到是我开的枪
• 
  
  Then McCallister pulled me into the van.
  麦卡利斯特把我拉进货车