来自《脱狱之王 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Don't tell me they're Marshals.
  别告诉我 他们也是联邦法警
• 
  
  They're special deputies.
  他们是特派副官
• 
  
  Let's go.
  走吧
• 
  
  Neighbor lady heard some yelling.
  隔壁的一位女士听到喊叫声
• 
  
  She also noticed a black pickup truck parked out front.
  她还说 她看见前门停了一辆黑色皮卡
• 
  
  We'll catch the perp crossing into Mexico, though.
  我们会沿着墨西哥方向缉拿罪犯
• 
  
  What makes you think he's going to Mexico?
  你怎么知道他要逃往墨西哥
• 
  
  The dead guy told us.
  被害人告诉我们的
• 
  
  Puerto Vallarta-- a haven for fugitives.
  巴亚尔塔港 逃犯的庇护所
• 
  
  Why not write the assailant's name?
  他为什么不直接写上罪犯的名字
• 
  
  Well, I'm going out on a limb here,
  我这么说可能不太靠谱
• 
  
  but maybe he didn't know it.
  也许是他不知道罪犯叫什么