来自《脱狱之王第1季第1集第1集》

Oh, who cares why he wrote it?

他为什么这么写关我们什么事
We got the lead, we're following up.

有线索就跟着线索走呗
You're wasting your time.

你在浪费时间
The target didn't write it because survival

这不是被害人写的因为在当时那种情况下
is the most primal instinct.

保命才是重中之重
Hmm, allow me to translate for our Cro-Magnon friend here.

我来解释一下我们的克鲁马努朋友的话
There is a direct correlation

人的体力和感官敏锐度
between mental acuity and physical strength.

是息息相关的
If Phelps was able to make it from there

如果菲尔普斯能从那里
to that fridge and then process

挣扎到冰箱那里然后
and write "P. Vallarta,"

写下"巴亚尔塔港"这几个字
it would indicate he had enough energy to crawl ten feet

那么他肯定有足够的体力再多爬个十英尺