来自《脱狱之王 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  and a brand-new set of rims.
  再添套全新的轮缘
• 
  
  You're a straight-up racist.
  你完全是个种族主义者
• 
  
  No, I'm a fact-ist. And the fact is
  不 我只是揭露真相 而真相就是
• 
  
  that I can see in your eyes that you're thinking about
  我可以从你眼睛里看出 你正盘算着
• 
  
  jumping on that truck and making a run for it.
  跳上那辆车 然后逃跑
• 
  
  Don't take the nickel, dummy. Let's just ride this out.
  笨蛋不要拿那五分钱 抑制住这冲动
• 
  
  We'll get some time knocked off our sentences
  我们将换来减刑
• 
  
  and we'll finish our bids in a much easier environment.
  剩下的刑期还能在更舒适的牢房里度过
• 
  
  I'm just enjoying the view, bro.
  兄弟 我只是看看风景而已
• 
  
  Hey! I want the dime.
  我想要那一角钱
• 
  
  I got 25 years, and it's a hell of lot different
  我被判二十五年 能住上一间宽敞大牢房
• 
  
  inside a max shack for a guy like me than it is for you.
  对我的意义 可比对你大得多了