来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第9集 第9集》

• 
  
  that it could've been red.
  它也可以是红色的
• 
  
  There's nothing incompatible with the idea
  这与这辆车以红色形态存在
• 
  
  that this car exists and is red.
  并不矛盾
• 
  
  So that's an example of a contingent property.
  这就是偶然属性的一个例子
• 
  
  And I might have a pencil, and the pencil is whole.
  我可以有一支铅笔 它是完好的
• 
  
  And I never break it, but I could've broken it.
  我从未把它折断 但我本可以折断它
• 
  
  That's a contingent property,
  这就是一种偶然属性
• 
  
  whether the pencil is whole or broken.
  无论这铅笔是完好的还是折断的
• 
  
  I take a piece of metal;
  我拿起一片金属
• 
  
  it's a contingent property whether it's straight or bent.
  它是直的还是弯的 这也是偶然属性
• 
  
  I bend it; now it's bent.
  我折了 它就变弯了
• 
  
  I might straighten it back out;
  我也可以把它掰直