来自《灵书妙探第5季第24集第24集》

Let's get started.

我们开始吧
Dad, we need to talk.

爸我们要谈谈
Which of these do you like better?

你更喜欢哪一个
Dad, I'm serious.

爸我是认真的
I like the green one, but it kind of looks like

我喜欢绿色的但看起来像是
a giant green lizard is attacking the city,

巨型绿色蜥蜴在攻击城市
which is cool, but it's not what the book is about.

这样很酷但书里内容不是这个
So I either rewrite the book to make it about a giant lizard

要么我重写把巨型蜥蜴写进去
- Or-- - Dad.

-或者 -爸
Magenta. You're right.

用洋红色你是对的
It's classic, it's cool, it tells the story--

经典酷符合故事风格
Dad.

爸