来自《灵书妙探 第5季 第24集 第24集》

• 
  
  Dad, we talked about this.
  爸 我们说过了
• 
  
  I know, but you're gonna be staying
  我知道 但你会待在
• 
  
  in the middle of a jungle,
  丛林深处
• 
  
  miles away from the nearest phone,
  距离最近的电话有几英里
• 
  
  hours from the nearest hospital.
  距离最近的医院有几小时车程
• 
  
  You could be bitten by a poisonous spider
  你可能会被毒蜘蛛咬
• 
  
  or a poisonous snake.
  或是毒蛇咬
• 
  
  I looked it up.
  我查过了
• 
  
  Toucans are extremely aggressive this time of year.
  这个季节 巨嘴鸟特别具有攻击性
• 
  
  Is this about Paris?
  是因为巴黎的事吗
• 
  
  I will admit to being...
  鉴于最近发生的事
• 
  
  slightly overprotective in light of recent events.
  我的确稍稍有点保护过度了