I took the liberty of ruling those out,

我直接把那些排除了
as well as normal commercial sites--

也排除了正常的商业网站
Google,Amazon,YouTube.

谷歌亚马逊视频网站
That narrowed it down to a couple hundred sites.

减少到了几百个网站
So we're still looking for a needle in a haystack.

那我们现在还是在大海捞针
Not necessarily. I took those and went back,

也不是我反复排查
looking for multiple unique site hits that coincided with the dates

找到一些登入时间与被害人登记入住时间
your victim was checked in to the hotel.

相同的网站
That left about 20.

还剩下20个左右
Now we're talking,girl.

这下好多了
- I-I can deal with 20. - You might not have to.

-20个我应付得来 -稍安勿躁
Of those 20, I looked for I. P. s that were accessed late at night...

在那20个里面我找了一些目击者声称