来自《灵书妙探 第5季 第24集 第24集》

• 
  
  I take it he didn't confess.
  我猜他没有招供
• 
  
  I didn't need him to.
  我不需要他招供
• 
  
  I just needed to see his eyes. It's him.
  我只需要看看他的眼神就知道是他
• 
  
  Well, the evidence begs to differ.
  可证据不是这么说的
• 
  
  His prints are in the system
  他的指纹在他十年前的一次
• 
  
  from his arrest at a political protest a decade ago.
  抗议行为中被捕后录入了系统
• 
  
  I ran 'em against the parti. It's not a match.
  我跟采到的指纹做了对比 不匹配
• 
  
  And the papers put him at his family's compound in Maine
  报纸上说在艾丽卡被杀的时候
• 
  
  during Erika's murder.
  他在缅因州的家里
• 
  
  Yeah, well, he'd never do this himself,
  好吧 他不会亲自去干的
• 
  
  And hiring someone else is too risky for a public figure.
  但雇人去干对公众人物来说又太危险了
• 
  
  He'd... he'd get a close associate
  他应该会让一个亲近的人