来自《新闻编辑室 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  - I have to be on the press plane pretty early. - Yeah.
  -我明天一早还要赶媒体专机 -好
• 
  
  - Good meeting you. - You, too.
  -见到你很高兴 -我也是
• 
  
  See you later.
  回见
• 
  
  - That was nice of you. - I doubt it mattered.
  -你能那么说真好 -我觉得对她没意义
• 
  
  Is there something wrong with the room?
  房间有什么问题吗
• 
  
  I am not unskilled in the ways of courtship.
  我在求爱方面也不是很逊的
• 
  
  I know, babe, but still, just saying that...
  我知道 宝贝儿 但光这么说
• 
  
  I am pouring you some champagne
  我给你倒杯香槟
• 
  
  and then taking a hot shower.
  冲个热水澡
• 
  
  Can I offer you a Toblerone from the minibar?
  我从小冰箱里给你拿一个三角朱古力好吗
• 
  
  - Honey. - What is it?
  -亲爱的 -怎么了
• 
  
  They just added on an event
  他们刚刚加了一项活动