来自《新飞跃比弗利 第4季 第23集 第23集》

• 
  
  Excuse us.
  我们打扰了
• 
  
  Okay, game over, Sneaky Spice.
  游戏结束 卑鄙小辣椒
• 
  
  What are you talking about?
  你在说什么
• 
  
  You still have feelings for Max, don't you?
  你还是对麦克斯有感觉 不是吗
• 
  
  I mean, that's why you got that poor girl drunk
  所以你让那个可怜的女孩喝醉了
• 
  
  and tried to tempt her with Nick Carter.
  还让尼克·卡特诱惑她
• 
  
  No, no, no, it's like I told you,
  不不不 就像我告诉你的
• 
  
  I was trying to protect Max.
  我在保护麦克斯
• 
  
  If she's capable of cheating on him,
  如果她能给他戴绿帽子
• 
  
  he needs to know that before he marries her.
  在娶她之前他应该知道
• 
  
  This is nothing wrong with her, okay?
  她没有任何问题
• 
  
  She doesn't have some deep, dark flaw.
  她没有什么不可救药的缺点