来自《新飞跃比弗利 第4季 第23集 第23集》

• 
  
  - Okay. Yeah. - Let me get ready.
  -好的 -我准备一下
• 
  
  I just wish we could sail away and go live
  我真希望我们扬帆远航
• 
  
  on a deserted island somewhere or something.
  找个无人岛或什么的地方住下来
• 
  
  At least they won't be looking for you
  至少在大洋之中
• 
  
  in the middle of the ocean.
  他们不会来找你的
• 
  
  We could catch our dinner with a spear
  我们可以用矛猎取晚餐
• 
  
  and start talking to a volleyball
  和排球聊聊天
• 
  
  like Tom Hanks in Cast Away.
  就像《荒岛余生》里的汤姆·汉克斯
• 
  
  Yeah, maybe no volleyballs.
  是 不过用不着排球
• 
  
  We'll have each other.
  我们可以向对方谈心
• 
  
  It does feel like that's all we need, huh?
  若能如此 也别无他求了
• 
  
  What if I came with you?
  我跟你一起走如何