来自《新飞跃比弗利 第4季 第23集 第23集》

• 
  
  What's the rush? We've got all night.
  急什么 一夜春宵呢
• 
  
  All night, huh? Mm-hmm.
  一夜 是吧
• 
  
  What's that going to cost me?
  那我得花多少钱呢
• 
  
  A lady doesn't talk dollars and cents, sir.
  客官 小女子不谈钱的
• 
  
  Well, I'm not paying you to be a lady.
  那我可就不付钱了啊
• 
  
  Come on, Bree, this isn't my first barbecue.
  得了吧 布瑞 我又不是第一次玩
• 
  
  I like to know what I'm getting up front.
  我想事前就先结清楚
• 
  
  Okay.
  好
• 
  
  $5,000.
  五千块
• 
  
  $5,000. That's a lot of money.
  五千块 不少钱呢
• 
  
  Well, you won't be disappointed.
  我保证你物有所值
• 
  
  It's funny,
  挺搞笑的