来自《新飞跃比弗利 第4季 第23集 第23集》

• 
  
  Give or take.
  差不多吧
• 
  
  Even drunk, she was trying to do something nice.
  就连喝醉了她都想做好事
• 
  
  Yup.
  是啊
• 
  
  How can I tell Max I still love him now?
  我现在要怎么告诉麦克斯我还爱着他
• 
  
  It makes me an even more horrible person.
  这会让他更讨厌我
• 
  
  Hey, I got your sweet, innocent fiance drunk
  你那甜美天真的未婚妻在我这喝醉了
• 
  
  and then arrested.
  然后被捕了
• 
  
  Oh, but I still have feelings for you.
  但我还是对你有感觉
• 
  
  What's the point? I can't tell him. I...
  有什么意义呢 我不能告诉他
• 
  
  can't even look him in the eye.
  我甚至都不敢直视他的眼睛
• 
  
  Max?
  麦克斯
• 
  
  Caleb?
  凯莱布