来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明 第22集》

• 
  
  but they weren't the only group.
  然而并非只有他们取得胜利
• 
  
  I'm not a believer in the "Great person" view of history.
  我不相信英雄能造时势
• 
  
  Hitler did not make the Nazis.
  不是希特勒创造了纳粹
• 
  
  World War I created the Nazis.
  而是一战创造了纳粹
• 
  
  A lot of the racism, a lot of the idea of hygienics,
  种族歧视 卫生考量
• 
  
  racial purification, and all of that was out there,
  以及种族净化等众多观点 纷纷出现
• 
  
  as you know and I've tried to make clear.
  如你们所知 此外我也试着想讲清楚
• 
  
  But if it wouldn't have been Hitler,
  但如果当时希特勒没有出现
• 
  
  there would have been somebody else.
  还会有别人顶替
• 
  
  In 1933, when Hitler becomes chancellor,
  1933年 希特勒担任总理
• 
  
  when the other rights, there are many rights,
  当时还有很多其他右派组织
• 
  
  but when Von Papen says,
  然而冯·巴本曾说