来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明第22集》

I said to him once, "Did you ever see hitler?"

我曾问他 "你见过希特勒吗"
He said, "Yes." he was under a stadium in Berlin.

他说见过那时他在柏林体育馆工作
Like any big stadium,

和很多大型体育馆一样
you've got space underneath.

下面有很大的空间
A lot of places have batting cages.

很多地方都有击球网
Sometimes there's a baseball stadium or something like that.

有的时候是一个棒球馆或者类似的场馆
He was down there.

他就在那里
He was supposed to meet the Canadian Olympic team.

我朋友本应该去见加拿大奥林匹克队的
All of a sudden he heard this enormous roar of machinery,

就在这时传来了巨大的机器轰鸣声
as machine gun carrying vehicles are coming in.

许多配有机关枪的车辆开进来了
By incredible coincidence, he had a couple pillars here,

很巧合的是他站在几个柱子旁边
and just about where Leslie is, there was Adolf Hitler.

在莱斯利的旁边就是阿道夫.希特勒