来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明 第22集》

• 
  
  They want a Führer.
  他们需要一个元首[德语]
• 
  
  They want a leader who incarnates in that mystical body,
  他们需要一个人格化的神圣的领导者
• 
  
  as they would view it, the aspirations of the German people.
  这样他们看得到德意志人民的强烈愿望
• 
  
  Part of who you were is who you were excluding.
  你当初排除的部分正是你的一部分
• 
  
  You have a volkisch community,
  你生存在一个民意社会中
• 
  
  in the perverse biological racism of these people,
  在一群丧心病狂的种族主义者中
• 
  
  and other people who aren't in it, too bad for them.
  那些没能生存在这种环境下的人们 太不幸了
• 
  
  If they are "Work shy,"
  如果他们不爱工作
• 
  
  Germans who don't want to work,
  那些不爱工作的德国人
• 
  
  then they're not really part of the volkisch community.
  那他们就不算是民意社会的一份子
• 
  
  "I decide who's a Jew and who isn't."
  "我决定谁是犹太人 谁不是"
• 
  
  That's what Lueger said.
  这是鲁伊格说的