Get the picture now?

现在明白了吗
Oh god.

天呐
What the hell were you doing out there anyway?

话说你到底在外面干什么
Trying to flag the helicopter.

我想引起直升机的注意
Helicopter? Man, that's crap.

直升机靠太扯淡了
- Ain't no damn helicopter. - You were chasing a hallucination,

-妈的哪来的直升机 -你丫的是
- imagining things. It happens. - I saw it.

-产生幻觉了吧 -我的确看见了
Hey, T-dog, try that C.B. Can you contact the others?

T仔呼叫看看看能联系上其他人吗
Others? The refugee center?

其他人避难所的人吗
Yeah, the refugee center.

是啊还避难所呢
They've got biscuits waiting at the oven for us.

你是不是还指望有美味佳肴等着我们
Got no signal. Maybe the roof.

没有信号上楼顶试试