来自《猫鼠游戏 第6季 第5集 第5集》

• 
  
  You're the one who insisted on coming.
  是你坚持要来的
• 
  
  That's when I thought all the other Panthers
  因为我以为粉红豹的其他成员
• 
  
  would be here.
  都会来
• 
  
  I'm not bringing the Panthers here
  确定所需装置尚存之后
• 
  
  until I know the equipment still exists.
  我才会带粉红豹来
• 
  
  Sledgehammers are abhorrent to a man of my finesse.
  我的巧手不喜欢大锤
• 
  
  These hands have never known a blister.
  我这双手从没磨出过水泡
• 
  
  You might want to get in touch with your inner macho.
  你也许应该施展一下内在的男子气概
• 
  
  I never thought I'd quote Ronald Reagan, but,
  没想到我要引用罗纳德·里根的话 但还是要说
• 
  
  "Mr. Gorbachev, let's tear down that wall."
  "戈尔巴乔夫先生 让我们拆掉那堵墙"
• 
  
  Building and Safety. Emergency inspection.
  建筑安全部 紧急检查
• 
  
  For the building or for us?
  检查建筑 还是检查我们