a viral infection, it was later discovered--

一种病毒感染但后来发现
transmitted by a certain species of mosquito.

它是由一种特定的蚊子传播的
Well, so far, if you were reading Manson's work,

那么到目前为止如果你读过曼森的著作
you would've found the diseases I've just mentioned

会发现你所看到的疾病
would be the ones that you would've encountered,

全都是我刚才提到的
and there was a kind of logical coherence to what they were.

并且具有它们的逻辑连贯性
Diseases of places with warm climates,

那些气候温暖的地区
transmitted by mosquitoes,

由蚊子传播的
caused not by bacteria

而不是细菌导致的疾病
but rather by more complex life forms.

而是由更复杂的生命形式导致的
But Manson then goes on.

但是曼森继续着他的研究
And what we see then is something of a grab bag of diseases,

我们会看到疾病中有一种摸彩袋似的东西