Sorry -- I mean force him to retire.

抱歉我是说强制他退休
But we're all he has!

但是我们是他的全部
Oh, Chief, give him a chance!

主任再给他一次机会嘛
Okay. But if he screws up again,

好吧但是如果他再搞砸了的话
we are shooting him or forcing him to retire--

我们一定会开了他或者强制他退休...
Whichever one it was we landed on. I forgot.

我们要怎么处置他来着我也忘了
Everyone! Everyone!

大家注意注意了
Gather around, please. I have an announcement to make.

大家聚一下我有事要宣布
I've decided to take a job at Laser Hospital.

我决定去镭射医院工作了
Now, now. Before you start getting all mushy on me,

现在大家对我品头论足之时
it's just time for me to start mixing with higher-level persons.

我就要去跟更高端的人一起混了
Lola, wait!

萝拉等等