来自《儿童医院 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  You know what?
  你猜怎么着
• 
  
  I'm starting to feel better already.
  我已经觉得好多了
• 
  
  Dr. Maestro!
  梅斯托医生
• 
  
  We treat kids with medicine here.
  我们医院是用药给孩子治病的
• 
  
  Save the bedside manner for the prostitutes,
  把你对病人的小花招留给妓女吧
• 
  
  which the hospital does provide to you at a discount
  如果你钱真不够花的话
• 
  
  if you do meet your revenue quotas.
  医院就会给你打个折
• 
  
  Are we clear?
  明白了吗
• 
  
  - Well -- - Fine! Good to hear it.
  -呃... -很好 很高兴你这么说
• 
  
  And just to make sure that you know that I'm serious,
  为了让你知道我说的是真的
• 
  
  I'm gonna punch you in the gut.
  我要揍你肚子一拳
• 
  
  Time passed -- Three long days, to be exact.
  逝者如斯...确切的说 是整整三天