来自《绝命毒师 第3季 第6集 第6集》
-
I would love to.我愿意听你讲 -
But, first, I'm curious about this.但是 首先 我好奇这是什么 -
That's a little pet project of mine.这是我最喜爱的一个小项目 -
See, in my opinion,你看 我认为 -
it's all about the quinic acid level.这全在于奎宁酸含量 -
You want just north of 4,800 milligrams per liter,假设只想要每升提取四千八百毫克 -
but if you over-boil to get there,但是如果烧煮过度 -
you're going to leach your tannins.丹宁酸会被滤掉 -
Bitterness. Yuck.苦味跑了 难喝 -
So I pull a mild vacuum.所以 我给它抽了真空 -
That way, I can keep the temperature这样 我就可以把温度 -
no higher than 92 C, and uh...控制在九十二摄氏度以内 还有...