来自《谍影迷情 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  Can I ask you a question?
  能问你个问题吗
• 
  
  Since when did you start asking permission?
  你问问题什么时候需要人家同意了
• 
  
  What are we doing here?
  我们此行是要干吗去
• 
  
  Are you having some sort of metaphysical dilemma?
  你身处某种形而上学的困境当中
• 
  
  Because if you are--
  因为如果你是
• 
  
  You're the one who's been tracking Red Rover.
  你一直在追踪红色漫游者
• 
  
  You know the world, you know the players.
  你了解这个环境 知晓对手底细
• 
  
  What did I do, help you with a few hours of research?
  我能干什么 帮你做几小时的调查吗
• 
  
  This isn't the first time you've been underqualified, you know?
  你又不是第一次被赶鸭子上架
• 
  
  Come on, Auggie. I'm serious.
  正经点 奥吉 我说真的
• 
  
  All right, look.
  听我说
• 
  
  Joan's fiefdom is under attack.
  琼的领地遭到攻击