来自《谍影迷情 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  I--it looks like we do.
  看上去是的
• 
  
  All's well that ends well.
  皆大欢喜
• 
  
  I gotta tell you,
  我得说
• 
  
  I imagined a more romantic honeymoon, Mr. Quinn.
  我想象中的蜜月比这浪漫多了 奎恩先生
• 
  
  You turned our bed into a work station.
  你把我们的床变成工作站了
• 
  
  You could have at least carried me across the threshold.
  你起码可以抱着我跨过门槛嘛
• 
  
  Our flight doesn't leave for four hours.
  我们的飞机四小时后才出发
• 
  
  I need some privacy to run these diagnostics.
  我需要免受干扰 来运行这些诊断程序
• 
  
  Are you even listening to me?
  你听到我说什么了吗
• 
  
  Well, you asked why we're here in the safe house, didn't you?
  你不是问我为什么来安全屋吗
• 
  
  No, I didn't.
  我没问
• 
  
  First thing a guy does as soon as he gets married?
  男人婚后第一件事