We still have to find Red Rover.

我们还是得找到红色漫游者
We can question the waitress.

我们可以去问问那个女服务生
- What waitress? - At the cafe.

-什么女服务生 -咖啡馆的
She might have a description of the guy who passed her the note.

她也许能描述下递给她纸条那人的样子
It's worth a shot.

值得一试
No, that's not a shot, Auggie. That's a shot in the dark.

不那不是尝试奥吉那是瞎猜
But, Joan, I--

但是琼我--
Look, guys, this is on me.

听着这件事是我的错
I sent you in there with faulty intel,

是我在情报错误并且缺乏支援的情况下
and without adequate support.

派你们过去的
Let's not compound the error, okay?

咱们就别错上加错了好吗
I want you to get on the plane, and come back home.

我要你们坐飞机回来