来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第25集 第25集》
-
in a situation like that在这样的情况下 -
where the person says--and similarly of course,当一个人 当然同样 -
if you go through door number two,如果你走出二号门 -
you immediately fall asleep,你会马上睡着 -
and you stay that way for the next 70 years,并且会一直睡70年 -
and then you die while in your coma.最终在昏睡中死去 -
The fan of door number one comes along and says支持走一号门的人认为 -
the only rational decision is to pick door number one,唯一合理的决定就是选择一号门 -
where it's overwhelmingly likely虽然走出这扇门极可能 -
that you face 50 years or 60 years or 70 years of torture.要面对未来50 60 70年的折磨 -
Because, of course, if you were to pick door number two,但是 如果你选择二号门 -
you're throwing away your chance, no matter how small.你就放弃了机会 不管有多渺茫