来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第25集 第25集》
-
but for all that, morally illegitimate.但不符合道德规范 -
As I mentioned previously,正如我前面所说 -
there's a big debate in philosophy as to whether or not在哲学中 关于这两者能否分开 -
these two things can really come apart or not.存在着很大争议 -
Arguably, reason actually requires you to obey morality,有人认为 理性会要求你服从道德 -
and so even if something's in your self-interest,那么 即使有些事对自己有利 -
perhaps it's not rational to do it,但如果它不道德 -
if it's immoral.做这件事也不合乎理性 -
Interesting question.有趣的问题 -
Let's just bracket that question我们还是把它暂时搁置 -
and just focus directly on the question now of morality.直接关注道德问题 -
What should we say about the morality of suicide?我们怎么看待自杀的道德问题