来自《耶鲁大学开放课程：基础物理 第8集 第8集》

• 
  
  as long as they give you ten masses,
  只要他们给你十个物体
• 
  
  or a countable number of masses,
  或者一个可数数目的质量
• 
  
  we've just got to plug it in here;
  我们仅仅把它代入这里
• 
  
  it's a very trivial exercise.
  这是一个很平常的练习
• 
  
  Things become more interesting
  情况会变得更有趣
• 
  
  if I give you not a set of discrete masses but discrete locations,
  如果我给你的不是一组分立的质量或者位置
• 
  
  namely, a countable set of masses,
  也就是可数的一组质量
• 
  
  but I give you a rod like this.
  而是一根像这样的棍子
• 
  
  This is a rod of mass M and length L,
  这个棍子的质量是 M 长度是 L
• 
  
  and I say,
  然后我会问
• 
  
  "Where is the center of mass?"
  "它的质心在哪里"
• 
  
  So, we have to adapt the definition that we have for this problem.
  我们不得不为这个问题调整一下之前的定义