来自《灵书妙探 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  Not just any bird.
  这可不是普通的鸟
• 
  
  This is the calling card of a murderer
  这正是凶手杀人留下的特殊标志
• 
  
  known only as... The Falcon Killer.
  而这个凶手 就是"猎鹰杀手"
• 
  
  Or maybe before getting shot,
  也有可能是没中枪之前
• 
  
  he just bent down and picked up the feather.
  他正弯腰去捡这只羽毛呢
• 
  
  See, that's why you'll never be a best-selling novelist.
  看吧 所以你们当不了畅销小说家
• 
  
  No sense of drama.
  一点情节构造感都没有
• 
  
  I find that dead bodies are usually enough.
  对我来说有死尸就已经够了
• 
  
  Thanks, Lanie.
  多谢 蕾妮
• 
  
  Yo. So we ran background on your vic. It's pretty thin.
  我们查了死者的相关背景 收获很少
• 
  
  He was a New York city transit employee.
  他是个纽约市运输部门的工人
• 
  
  Worked in the subway out of the 116th street station.
  在第一一六大街地铁站工作