来自《灵书妙探 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  so I decided to take some measurements.
  所以我做了几项检测
• 
  
  Turns out, the wounds are of different depths.
  结果证明 三处伤口深度各不相同
• 
  
  The one on his chest is very shallow,
  胸部枪伤十分浅
• 
  
  indicating the shot came from a distance.
  证明凶手是在一定距离以外开枪的
• 
  
  - How far? - About 150 feet.
  -多远 -150英尺左右[约45米]
• 
  
  That's quite an accurate shot with a handgun.
  凶手枪法很准嘛
• 
  
  Yeah, I'd say your killer had some shooting experience.
  我判断凶手有射击经验
• 
  
  But the next two shots in the back were close range,
  但是背后的两处伤口 射程很近
• 
  
  inside 6 feet, maybe.
  大概在6英尺以内[1米8左右]
• 
  
  So he got shot in the chest at long range,
  也就是说 死者在远距离胸部中枪后
• 
  
  - turned around to run... - But he's wounded.
  -转身想逃跑 -但是他受伤了
• 
  
  The killer goes after him to finish what he started
  凶手穷追不舍要干掉他