He lives six blocks from central park.

住所离中央公园就6个街口
Donegal called in sick for work yesterday and today.

多尼哥昨今两天都打给公司请病假了
Divorced parents, one child, one spouse remarries quickly?

父母离婚独子母亲迅速再婚
So she dumps the janitor in the city

所以说她为了嫁住郊区豪宅的医生
- for the doctor in the burbs. - All the father has left his son.

-抛弃了城里的丈夫 -害得父子分离
It's got all the hallmarks of a custodial abduction.

以上一切符合诱拐监护人子女的特征
You got a photo?

你拿到照片了吗
I'll get one.

我这就去拿
Dean Donegal.

迪恩·多尼哥
5'10", 175...

身高180 体重160斤
- Brown hair. - Well, the vitals match.

-褐发 -主要特征吻合
Yeah, but why do you need a gun to kidnap your own son?

但他为何要持枪挟持自己的儿子呢