来自《灵书妙探 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  Lightbulb Len was killed with a .45.
  灯泡雷恩是被点45口径的枪射杀
• 
  
  The sim card from his cell phone is a burner,
  那手机里的是一次性电话卡
• 
  
  and the text messages aren't coming from another phone.
  而且里面的信息不是由别的手机发来的
• 
  
  They're coming from an internet texting service
  是从网络信息服务发来
• 
  
  based in the Ukraine, no I.P. Address, untraceable.
  总部在乌克兰 没有IP地址 无法追踪
• 
  
  Track the sim. I want a printout of every text message.
  查查电话卡 我要所有手机短信的影印本
• 
  
  And get the electronic serial number off that phone.
  拿到那手机的电子序列号码
• 
  
  I want to find out where
  我要查出购买地点
• 
  
  - it was purchased and by whom. - You got it, sir.
  -还有是谁买的 -没问题 长官
• 
  
  What do they want from you?
  他们想从你那儿得到什么
• 
  
  - Are they after a ransom? - Are you kidding.
  -要赎金吗 -你在开玩笑吗
• 
  
  I'm 40 grand in debt after my divorce.
  我离婚后欠了四万美金债务