Oh, god.

噢我的天
Because I have elevator access

因为我有电梯使用权
to all the floors in the building.

可以到达那栋大厦的所有楼层
You're a human key.

你是人体钥匙
Sir, I just talked to the building's owner.

长官我刚和大厦业主沟通过了
He's e-mailing blueprints and a tenant list for 680 canal,

他正将大厦蓝图和大厦的承租人名单发过来
-including the secure floors. - Ryan and Esposito

-包括了有保安的楼层 -莱恩和埃斯波西托
are with me. We'll take Dean to the building.

跟我行动我们送迪恩到大厦
I've arranged to have an E.S.U team standing by in striking distance.

我安排紧急救援小组做好准备以防不测
Sir, you can't take Dean to that building.

长官你不能让迪恩进大厦
- It is way too dangerous. - He's a father who loves his son.

-这太危险了 -他是个深爱儿子的父亲
You're not gonna be able to stop him.

你不可能阻止他的