来自《犯罪心理 第9季 第2集 第2集》

• 
  
  His cell phone is clean, there's no credit card overlap.
  他的手机没有异常 信用卡记录清晰
• 
  
  So just looking at the-- pardon the dirty word--metadata,
  所以依据元数据 抱歉得说这个骚气的词
• 
  
  he hasn't had any contact with his family here.
  他没和这里的家人联系过
• 
  
  Go through all that work and not make contact? Come on.
  做了这么多功课却没联系 得了吧
• 
  
  At this point, everything's on the table.
  现在情况明了了
• 
  
  Dave and I will help coordinate the manhunt for Wallace.
  戴夫和我去协助追捕华莱士
• 
  
  Reid, you and Blake talk to Carla Hines.
  里德 你和布莱克去找卡拉·海恩斯
• 
  
  She was the last person to see her son.
  她是最后一个见到她儿子的人
• 
  
  JJ, you and Morgan keep tabs on Jesse.
  小洁 你和摩根密切关注杰西
• 
  
  Even though he wasn't part of the original investigation,
  虽然之前他不在调查范围之中
• 
  
  he is now.
  但现在他在了
• 
  
  Agent Hotchner,
  霍奇纳探员