来自《芝加哥烈焰 第2季 第14集 第14集》

• 
  
  Good.
  很好
• 
  
  A few weeks ago,
  几个星期之前
• 
  
  our firehouse was in danger of being shut down,
  我们的消防队面临解散危机
• 
  
  and it would've been
  如果不是这个手无寸铁小家伙
• 
  
  if this little man hadn't come by armed with nothing
  拿着一壶热汤想到了主意帮我们
• 
  
  but a thermos of soup and an idea.
  我们可能早就解散了
• 
  
  When we found out that your school had lost its library,
  当我们发现你们学校没了图书馆时
• 
  
  it was our honor to build you a new one.
  我们很荣幸 给你们建了一座新的
• 
  
  You did this for us?
  你为我们建了这个吗
• 
  
  Yeah, we all did.
  是我们一起建的
• 
  
  That's awesome.
  太棒了
• 
  
  Well, come on! Come in and have a look.
  来吧 进来看看