Duke, you scored in the top half percent of all people we've ever tested.

公爵所以被测人员中你的分数名列前茅
Rip, if we average your scores with Duke's, you pass, too.

开伞索如果你和公爵的分数平分你也过了
- Welcome aboard. - Thank you, sir.

-欢迎加入 -谢谢长官
- Provisionally, of course. - Thank you, sir.

-只是暂时的 -谢谢长官
Sir, sensors detecting seismic activity to the southwest.

长官探测器反应西南地面有震动
Probably just a tremor, but have a team check it.

可能只是小的震动派个小队去看看
There's our little weapons case.

我们的武器箱在这里
All right. You three, guard the machines.

好吧你们三个去守卫机器
- Sorry to disturb you, sir. - That's all right, Corporal.

-很抱歉打扰您长官 -没关系 Corporal
I need you to sign here, here and here. and also here, here...

我要您在这些地方签字
Goodbye, sweetheart.

再见了亲爱的
That's right. You don't kill women.

对的你不杀女人