来自《24小时 第8季 第18集 第18集》

• 
  
  You can save your platitudes.
  收起你的陈词滥调吧
• 
  
  You want the truth.
  你要听真相吗
• 
  
  Why not... for a change?
  为何不呢 当是换换口味
• 
  
  Espresso.
  意大利浓咖啡
• 
  
  I assume President Taylor sent you here
  我猜泰勒总统派你来
• 
  
  to bring my country back to the bargaining table.
  是让你说服我重回谈判桌前
• 
  
  She is going to be disappointed.
  那她要失望了
• 
  
  President Taylor lured the whole world here
  泰勒总统把各国政府代表骗到了这里
• 
  
  with the promise that Hassan had united the IRK,
  并许诺哈桑总统已使伊斯兰共和国上下一心
• 
  
  that there would be peace for the first time in decades.
  还说将会实现几十年来首次的和平
• 
  
  Well, now it is clear that was a lie.
  现在看来 很明显是个谎言
• 
  
  There was no unity even with Hassan,
  哈桑在位时就没能上下一心