来自《别对我撒谎 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  At what happened before you start blaming me.
  仔细想想事情的经过
• 
  
  Hey, I saw what happened! I saw what was happening!
  嗨 我有亲身经历 亲眼所见
• 
  
  You know, I could see the doubt.
  我看到你疑虑了
• 
  
  I could see the doubt When you were standing on the bloody altar!
  我看到你站在圣坛时疑虑了
• 
  
  Everyone has doubts, Cal! Everyone!
  卡尔 每个人都有疑虑 每个人
• 
  
  At the altar, with their friends, in the maternity ward,
  无论在圣坛 和朋友一起 还是在产房
• 
  
  Staring at the very best thing that's ever happened to them,
  还是凝视最美好的事物的时候
• 
  
  But that doesn't mean it's the only thing that they feel.
  但这并不意味着他们只有疑虑
• 
  
  But you, you just...
  而你 你只是
• 
  
  you saw every doubt, every fear.
  你只看到疑虑 恐惧
• 
  
  By the end, that was all you could see.
  一直以来 你只看到这些
• 
  
  You couldn't let go of anything.
  你什么事都放不下