I can tell you right now I'm gonna deny bail.

我现在就能告知你我会拒绝保释请求
Judge Ruffin, Sergei Bazhaev is a businessman

拉菲恩法官瑟吉·巴扎耶夫是个商人
with deep ties to this community.

他与本社区有着深厚的关系
He's a foreign national.

他是外国公民
That's true, Your Honor,

没错法官大人
but he has lived in this country continuously since 1985.

但他从1985年起就一直居住在这个国家了
His entire family lives here.

他的家族全部居住在此
In fact, several members of his family are represented in court today.

事实上他的几位家人今天也出庭听审了
his wife, daughter-in-law, grandson,

其中有他的妻子儿媳妇孙子
for whom incidentally he is the sole means of support.

而他是这些人唯一的生活支柱
According to the charges, he's their sole support

根据对他的指控由于他杀了男孩的父亲
because he killed the boy's father,

他目前是他们的唯一生活支柱