来自《斯巴达300勇士 第0集》
-
...where Xerxes' numberscount for nothing.在那里薛西斯的兵力就不值一提了 -
Spartans, citizen-soldiers, freed slaves.斯巴达人 公民士兵自由了的奴隶 -
Brave Greeks, all.所有勇敢的希腊人 -
Brothers, fathers, sons...兄弟们 父亲们 儿子们 -
...we march.我们行军 -
For honor's sake, for duty's sake,for glory's sake, we march.为了荣耀 为了职责为了光荣 我们行军 -
Look! Persians.看!波斯人 -
Into hell's mouth we march.进入地狱之门 我们行军 -
Let's watch these motherless dogs...那是我们的海 狗娘养的 -
...as they're embraced by the loving armsof Greece herself.他们被希腊仁爱的双臂揽入怀中 -
Come.来吧 -
True.是的