来自《新飞跃比弗利 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  I know she doesn't want to know
  我知道她暂时不想
• 
  
  what's Max was thinking right now,
  了解麦克斯的想法
• 
  
  but someday she will.
  但有一天她会想知道的
• 
  
  It's a love letter
  这是伤透了娜欧米的心
• 
  
  from Naomi's ex-boyfriend breaking her heart.
  的前男友写给她的情书
• 
  
  This'll come in handy when I'm bringing that bitch down.
  这迟早会在我们打败那贱货的时候派上用场
• 
  
  - I'm going to go drop out of Kappa. - No, you can't.
  -我还是退出卡兰塔吧 -不 你不用退
• 
  
  If I'm going to destroy her, I need someone on the inside.
  如果我要打败她 我要个线人在里面
• 
  
  Oh, I just almost got mauled by a rabid pack of joggers,
  我刚才差点被一群疯狂的慢跑者给误伤了
• 
  
  and not one of them stop to check me out.
  而且他们中间居然没有一个人停下来看我一眼
• 
  
  I need a latte, stat.
  给我杯拿铁 快点
• 
  
  Ew! What is this, sugar-free?
  这是什么 无糖的吗