来自《新飞跃比弗利 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  That really is disgusting.
  这真是太难喝了
• 
  
  No carbs, Clare.
  别喝含糖饮料 克莱尔
• 
  
  Okay, all, refuel, regroup at the lap pool in 20.
  大家补充点能量 二十分钟后在游泳池集合
• 
  
  Geez, is she always this tough?
  天呐 她一直这么严苛吗
• 
  
  Oh, this is nothing.
  这还不算什么
• 
  
  Last year she made us sleep in ankle weights.
  去年她还让我们在脚踝上绑着沙袋睡觉呢
• 
  
  Thanks.
  谢谢
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  You know what? Actually, I'm fine with just water.
  我只要水就行了
• 
  
  I got it.
  我来付吧
• 
  
  Are you sure?
  你确定吗
• 
  
  - Yes. - I'll pay you back.
  -当然 -我会还你的