来自《新飞跃比弗利 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  Yeah, you, you look real embarrassed.
  你看起来确实很尴尬
• 
  
  Yeah, I was just driving down from Malibu,
  是啊 我刚从马里布开车过来
• 
  
  and I spilled an entire iced coffee
  而且把一整杯冰咖啡
• 
  
  on the front of my couture dress.
  洒在了我的高档连衣裙上
• 
  
  That would be a $900 dress.
  那条裙子大概值九百美元吧
• 
  
  I had to soak it before the stain set in.
  我得趁污渍被吸收前先把裙子泡着
• 
  
  How'd you get in here?
  你是怎么进来的
• 
  
  You boys really should lock up.
  你们男生真该记得锁门
• 
  
  I mean, crazies could just wander in off the street.
  要知道 街上的疯子很可能会闯进来
• 
  
  Crazies in sexy underwear?
  穿着性感内衣的疯子吗
• 
  
  I'm half-naked here;
  我半裸着呢
• 
  
  Don't mock me.
  别嘲笑我了