来自《新飞跃比弗利 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  And we are running ourselves ragged here.
  我们正在这筋疲力尽的训练
• 
  
  When are you going to live up to your half of the bargain?
  你什么时候去完成你的任务
• 
  
  Tonight. I know Holly's weakness.
  今晚 我知道霍莉的弱点
• 
  
  Right. What is it already?
  好吧 到底是什么
• 
  
  You'll see. Just meet me at the track here tonight, 9:00.
  你会知道的 今晚九点在跑道见面
• 
  
  She runs in the dark so nobody sees her sweat.
  她在晚上跑步 这样没有人看到她的汗水
• 
  
  Trust me.
  相信我
• 
  
  Nice work, ladies.
  做得好 女士们
• 
  
  And... action!
  开始
• 
  
  Here at offshore,
  在离岸酒吧
• 
  
  The beer is cold...
  啤酒冰爽...
• 
  
  - Oh, my gosh. - I am so sorry.
  -天呐 -真是对不起